-
1 минуя
Минуя-- Thus, the glassy spheres found in furnace deposits could originate from single coal particles, without the need for interactions among coal particles or ash particles.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > минуя
-
2 минуя
-
3 минуя
( что) тукталмыйча, төшереп калдырыпя расскажу вам вкратце, минуя подробности — мин сезгә, вак-төякләргә тукталмыйча, кыскача гына сөйләп бирермен
-
4 минуя
adv. omitting, bypassing, if we omit -
5 минуя
1) by-passing
2) if we omit
3) omitting -
6 минуя
1) General subject: not counting2) Mathematics: by-passing, bypassing, if we omit, omitting3) Finances: go over the heads of -
7 минуя все эти прелести
General subject: bypassing all these enchantmentsУниверсальный русско-английский словарь > минуя все эти прелести
-
8 минуя подробности
-
9 Минуя
см. Миновать 2. -
10 минуя
деепр. мінаючы, абмінаючы -
11 минуя
by-passing, if we omit, omitting -
12 минуя традиционные
• míjejíc tradiční -
13 минуя
adv. omitting, bypassing, if we omit -
14 минуя
ohimennen -
15 минуя
adv.omitting, bypassing, if we omit -
16 минуя третьи руки
ilman välikäsiä -
17 Компьютерные системы, которые действуют в качестве серверов и связаны друг с другом через Интернет, что позволяет обмениваться файлами минуя центральный компьютер.
Internet: Peer-To-Peer (P2P)Универсальный русско-английский словарь > Компьютерные системы, которые действуют в качестве серверов и связаны друг с другом через Интернет, что позволяет обмениваться файлами минуя центральный компьютер.
-
18 апелляция, поданная в более высокую инстанцию, минуя предыдущую инстанцию
Law: leapfrog appealУниверсальный русско-английский словарь > апелляция, поданная в более высокую инстанцию, минуя предыдущую инстанцию
-
19 возгонка льда [переход льда в газ. состояние (пар), минуя стадию таяния]
Makarov: sublimation of iceУниверсальный русско-английский словарь > возгонка льда [переход льда в газ. состояние (пар), минуя стадию таяния]
-
20 вывод изображения из компьютера непосредственно на формную пластину, минуя стадию вывода на фотоформу
Polygraphy: computer-to-plateУниверсальный русско-английский словарь > вывод изображения из компьютера непосредственно на формную пластину, минуя стадию вывода на фотоформу
См. также в других словарях:
МИНУЯ — МИНУЯ. см. миновать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
минуя — за исключением, не считая, выключая, без участия, кроме, через, исключая, спустя, помимо, не принимая во внимание, проходя, за вычетом, без, не беря в расчет Словарь русских синонимов. минуя нареч, кол во синонимов: 15 • без (9) • … Словарь синонимов
минуя — МИНОВАТЬ, ную, нуешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
минуя все другое — нареч, кол во синонимов: 1 • прямо (104) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
минуя данное место — нареч, кол во синонимов: 1 • стороной (13) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ехавший, минуя — прил., кол во синонимов: 1 • проезжавший (23) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Режим перекачки нефтепродуктов «минуя станцию» — 3.26. Режим перекачки нефтепродуктов «минуя станцию» Организация процесса перекачки нефтепродуктов без включения насосных агрегатов промежуточной перекачивающей станции Источник: СО 03 04 АКТНП 014 2004: Нормы технологического проектирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список народных артистов СССР — (1006 человек) Ниже приведён список народных артистов СССР по годам присвоения звания. Содержание 1 1936 1939 годы (46 человек) 1.1 1936 год (14 чел) 1.2 1937 год (21 че … Википедия
Большое кольцо Московской железной дороги — Станция Лукино. Старая платформа … Википедия
Виды и классификация электронных денег — Электронные деньги это платёжное средство, существующее исключительно в электронном виде, то есть в виде записей в специализированных электронных системах. Как правило, операции происходят с использованием Интернета, но есть возможность… … Википедия
ми́мо — нареч. и предлог. I. нареч. 1. Не останавливаясь, не задерживаясь, минуя. Он, поравнявшись, поглядел, Наташа поглядела, Он вихрем мимо пролетел. Пушкин, Жених. И, едва махнув рукой, Дед проходит мимо. Твардовский, Еще про Данилу. 2. Не попадая… … Малый академический словарь